Zitate
Letzte Nachführung: 02.05.2010
Il y en a qui sont faits pour commander et d'autres pour obéir. Moi je suis fait pour les deux: ce midi, j'ai obéi à mes instincts en commandant un deuxième pastis.
Pierre Dac; 15.08.1896 bis 09.02.1975; franz. Humorist
(05/2010)
La première cause de l'alcoolisme en France ....
... hier geht es weiter!
(03/2010)
Für den Optimisten ist das Leben kein Problem, sondern bereits die Lösung.
Marcel Pagnol; 28.2.1895 bis 18.4.1974; franz. bzw. provenzalischer Romancier, Dramatiker und Filmemacher; Pastis-Liebhaber
(01/2010)
L'absinthe apporte l'oubli, mais se fait payer en migraines. Le premier verre vous montre les choses comme vous voulez les voir, le second vous les montre comme elles ne sont pas; après le troisième, vous les voyez comme elles sont vraiment.
Oscar Wilde; 16.10.1854 bis 30.11.1900; irischer Dramatiker
(02/2009)
J'aime mieux un vice commode qu'une fatigante vertu.
Ich liebe ein angenehmes Laster weit mehr als eine langweilige Tugend.
Molière (eigentlich Jean-Baptiste Poquelin); 15.01.1622 bis 17.02.1673;
franz. Schriftsteller, Dramaturg, Schauspieler und Regisseur
(01/2009)
Si le premier mois du mariage est la lune de miel, le second est la lune de l'absinthe.
Der erste Monat der Ehe ist der Honigmond und der zweite der Monat der Bitternis.
Voltaire (eigentlich François Marie Arouet); 21.11.1694 bis 30.05.1778;
franz. Schriftsteller und Philosoph der Aufklärung
(01/2009)
Si les Grecs et les Romains connaissaient parfaitement les vertus stimulantes et stomachiques de l'anis, ils n'ignorent pas ses qualités gustatives et l'utilisaient volontiers en cuisine.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(12/2008)
Qu'est-ce qui caractérise le mieux le Midi sinon la pétanque, en y ajoutant le pastis?
Paul Ricard; 09.07.1909 bis 07.11.1997; franz. Unternehmer; Erfinder des Ricard, le "vrai Pastis de Marseille"
(07/2008)
Il ne restait plus à la Fée Verte, muse des artistes, qu'à renaître dans l'imaginaire et devenir un mythe paré des voiles de l'interdit.
Der Fée Verte, der Muse der Künstler, blieb nur noch die Wiedergeburt in der Einbildung und der verschleierte Mythos des Verbotenen.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(03/2008)
Un buveur de Pastis est aussi un buveur d'eau.
Paul Ricard; 09.07.1909 bis 07.11.1997; franz. Unternehmer; Erfinder des Ricard, le "vrai Pastis de Marseille"
(02/2008)
Le psychologue: une crème de menthe qui voudrait passer pour une absinthe.
Léon-Paul Fargue; 1876 bis 1947; franz. Dichter
(12/2007)
Les artistes vivaient l'absinthe.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(11/2007)
Schon im 15. Jahrhundert vor Christus schätzten die Chinesen den Sternanis als Heilpflanze.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(06/2007)
Vivant dans les cafés, les artistes ne sont pas insensibles à la Fée Verte qui fut mise en scène par les plus grands artistes du temps, de Manet à Picasso.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(05/2007)
Certains ont donné à l'anis le nom d'anicetum, c'est-à-dire invincible.
Gewisse haben dem Anis den Namen anicetum, d.h. unbesiegbar, gegeben.
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(04/2007)
Louable de surveiller la circulation de drogue dans les HLM, mais ne devrait-on pas également se préoccuper de la consommation de pastis dans les commissariats?
Guy Bedos; geb. 15.06.1934; humoriste français
(02/2007)
Mais ne vous y trompez pas, le pastis c'est aussi la note fleurie des gris hivernaux!
Aber täuschen Sie sich nicht, der Pastis ist auch ein Frühlingszeichen im winterlichen Grau!
Marie-Claude Delahaye; franz. Molekularbiologin;
Autorin mehrerer Werke über Pastis und Absinthe sowie über andere Themen
(01/2007)
La fleur de badiane est un parfait symbole solaire, une étoile à huit branches, le chiffre de l'harmonie cosmique.
Daniel Armogathe; franz. Autor
(12/2006)
Il faut toujours trois pastis: un pour la poussière, un pour la soif, un pour le plaisir.
Karl Weisskopf; geb. 02.08.1946; Betriebswirt und Pressesprecher;
mein Freund «Whisky» ist ein begabter Koch, ein hochbegabter Genießer und ebenfalls ein großer Pastis-Liebhaber
(10/2006)
L'eau, liquide si impur, qu'une seule goutte suffit pour troubler l'absinthe.
Alfred Jarry; 8.9.1873 bis 1.11.1907; franz. Romancier und Dichter
(07/2006)
L'anis est bon aux yeux, à l'estomac, au coeur,
Préférez le plus doux, c'est toujours le meilleur.
Conseils de l'Ecole de Salerne; für Eduard den Bekenner, König von England (Aphorismus aus dem Jahre 1050)
(05/2006)
L'ingrédient le plus puissant du pastis, ce n'est ni l'anis, ni l'alcool: c'est l'ambiance.
Peter Mayle; geb. 1939; engl. Werbetexter und Schriftsteller; lebt in der Provence
(01/2006)
Le pastis, c'est comme les seins. Un c'est pas assez et trois c'est trop.
Fernandel (eigentlich Fernand Contantin); 8.5.1903 bis 26.2.1971;
franz. Schauspieler, Komiker, Sänger
(11/2005)
Copyright © by R. Mohler 2005 - Alle Rechte vorbehalten