Zitate
Letzte Nachführung: 04.07.2010
Dieu pardonne beaucoup, sauf à ceux qui ne savent pas pardonner.
Gott verzeiht vieles, aber nur jenen, die auch zu verzeihen wissen.
Christine Ockrent; geb. 24.04.1944 in Bruxelles; franz. Journalistin und TV-Moderatorin
(07/2010)
Sur le plus beau trône du monde, on n'est jamais assis que sur son cul!
Auch auf dem schönsten Thron der Welt sitzt man immer nur auf seinem Arsch.
Michel Eyquem Seigneur de Montaigne; 28.02.1533 bis 13.09.1592; franz. Humanist, Schriftsteller, Philosoph
(06/2010)
Wir müssen aufhören, uns wie Idioten zu verhalten und Dinge wie Rauchverbote und Alkohollimiten nach unseren privaten Wehwehchen zu beurteilen.
Robert Pfaller; geb 1962; österr. Professor für Philosophie und Kulturwissenschaft, seit 2009 Ordinarius für Philosophie an der Universität für angewandte Kunst Wien
(05/2010)
Wer sich an eine falsche Vorstellung gewöhnt, dem wird jeder Irrtum willkommen sein.
Johann Wolfgang Goethe; 28.8.1749 bis 22.3.1832;
deutscher Dichter, Staatsminister, Jurist
(04/2010)
L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possilbe de plumes avec le moins possible de cris.
Die Kunst der Besteuerung besteht darin, die Gans so zu rupfen, daß man ohne Geschrei möglichst viele Federn erhält.
Jean-Baptiste Colbert Marquis de Seignelay; Le Grand Colbert;
29.08.1619 bis 06.09.1683; franz. Staatsmann, Finanzminister unter Louis XIV; Begründer des Merkantilismus
(03/2010)
Ich weiß nicht, ob es besser wird, wenn es anders wird. Aber es muß anders werden, wenn es besser werden soll.
Georg Christoph Lichtenberg; 01.07.1742 bis 24.02.1799; dt. Physiker, Schriftsteller, Philosoph
(01/2010)
Nur die beiden Seiten einer Waage sind unparteiisch.
Salvador de Madariaga; 23.07.1886 bis 14.12.1978; span. Journalist, Diplomat und Schriftsteller; Hochschullehrer in Oxford
(07/2009)
Ce n'est pas la girouette qui tourne, c'est le vent.
Nicht die Wetterfahne sondern der Wind hat gedreht.
Edgar Faure; 18.08.1908 bis 30.03.1988; franz. Jurist, Politiker, Minister, Ministerpräsident
(05/2009)
Zuhören ist eine leise, aber elementare Äußerung guten Benehmens.
Thaddäus Troll; 08.03.1914 bis 07.05.1980; dt. Schriftsteller
(04/2009)
Le défaut de l’égalité, c’est que nous ne la voulons qu’avec nos supérieurs.
Das ist der Schönheitsfehler der Gleichheit: wir wollen sie nur mit den Höhergestellten.
Henry Becque; 28.04.1837 bis 12.04.1899; franz. Dramatiker
(02/2009)
Wir sind nicht nur für unser Tun verantwortlich, sondern auch für das, was wir nicht tun.
Molière (eigentlich Jean-Baptiste Poquelin); 15.01.1622 bis 17.02.1673;
franz. Schriftsteller, Dramaturg, Schauspieler und Regisseur
(01/2009)
Le vrai sage est celui qui fonde sur le sable.
Der wirklich Weise baut auf Sand.
Henri François-Joseph de Régnier; 28.12.1864 bis 23.05.1936;
franz. Dichter und Schriftsteller, Mitglied der Académie française
(01/2009)
England expects every man to do his duty.
England erwartet, daß jeder Mann seine Pflicht tun wird.
Horatio Viscount Nelson; 29.09.1758 bis 21.10.1805; britischer Admiral
(Nelson ließ am 21.10.1805 dieses Signal in der Seeschlacht von Trafalgar flaggen. Kurz nachdem er die Nachricht vom sicheren Sieg erhielt, starb er, von einer feindlichen Kugel getroffen.)
(12/2008)
Tout parti vit de sa mystique et meurt de sa politique.
Jede Partei lebt von ihrer Mystik und stirbt an ihrer Politik.
Charles Péguy; 07.01.1873 bis 05.09.1914; franz. Dichter und Schriftsteller
(08/2008)
Frieden und Freiheit, das sind die Grundlagen jeder menschenwürdigen Existenz. Ohne Frieden und Freiheit gibt es keinen Aufstieg der Völker, kein Glück, keine Ruhe für die Menschheit.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(08/2008)
L'Etat, c'est la grande fiction par laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
Der Staat - das ist die große Fiktion, daß jedermann auf Kosten von jedermann leben kann.
Claude Frédéric Bastiat; 30.06.1801 bis 24.12.1850; franz. Nationalökonom, bedeutender franz. Liberaler
(07/2008)
Wenn die Wiener Bauordnung in Venedig gelten würde, wäre ganz Venedig voller Geländer, damit niemand ins Wasser fällt.
Friedrich Achleitner; geb. 23.05.1930; Architekt, Schriftsteller; gilt als Begründer der österr. Architekturkritik
Was problemlos auf die Baselbieter Kantons- und Gemeindeverhältnisse übertragen werden kann!
(05/2008)
Il y a plus de courage que de talent dans la plupart des réussites.
In den meisten Erfolgen steckt mehr Mut als Begabung.
Félix Leclerc; 02.08.1914 bis 08.08.1988; kanad. Schriftsteller und Sänger aus Québec
(04/2008)
Der Mensch braucht nicht alles zu billigen; verzeihen muß er können.
Thomas Niederreuther; 1909 bis 1990; dt. Kaufmann, Maler und Schriftsteller
(03/2008)
Cueillez la grappe pendant qu’elle pend, on ne fait pas toujours vendange.
Lese die Traube, wenn sie hängt, Weinlese ist nicht alle Tage.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux; 04.02.1688 bis 12.02.1763;
franz. Schriftsteller und Theaterautor
(03/2008)
Finanzminister und Banquiers haben eines gemeinsam: Sie leben von anderer Leute Geld. Die Banquiers haben nur die unangenehme Aufgabe, es wieder zurückzuzahlen.
Hermann Josef Abs; 15.10.1901 bis 05.02.1994; dt. Banquier, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bank
Diese Bänkler-Grundeinsicht hat Marcel Ospel von der UBS wohl nie erfahren.
(02/2008)
La fraternité n'a pas ici-bas de pire ennemi que l'égalité.
Die Brüderlichkeit hat hienieden keinen schlimmeren Feind als die Gleichheit.
Gustave Thibon; 02.09.1903 bis 19.01.2001; franz. Philosoph
(02/2008)
On peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.
Man kann über alles lachen nur nicht mit allen.
Pierre Desproges; 09.05.1939 bis 18.04.1988; franz. Humorist
(01/2008)
Die Welt ist eine Pulverfabrik, in der das Rauchen nicht verboten ist.
Friedrich Dürrenmatt; 05.1.1921 bis 14.12.1990; schweiz. Dramatiker und Erzähler
(12/2007)
Le journalisme est un métier où l'on passe la moitié de sa vie à parler de ce qu'on connaît pas et l'autre moitié à taire ce que l'on sait.
Der Journalismus ist ein Geschäft bei dem die Hälfte des Lebens damit verbringt, über Dinge zu reden, die man nicht kennt, und die andere Hälfte damit, darüber zu schweigen, was man davon weiß.
Henri Béraud; 21.09.1885 bis 24.10.1958; franz. Journalist, Polemiker und Romanautor
(12/2007)
Keine Begeisterung sollte größer sein als die nüchterne Leidenschaft zur praktischen Vernunft.
Helmut Schmidt; geb. 23.12.1918; dt. Bundeskanzler 1974 – 1982
(11/2007)
Konsequent ist nur der, der sich selbst mit den Umständen wandelt.
Winston Spencer Churchill; 30.11.1874 bis 24.1.1965; engl. Politiker, Schriftsteller, Staatsmann; Premierminister von 1940 - 1945 und 1951 - 1955
(08/2007)
In meinem Staate kann jeder nach seiner Fasson selig werden.
König Friedrich II. "Der Große"; 24.01.1712 bis 17.08.1786; König von Preußen
(06/2007)
Die Zukunft unserer Welt wird allen Völkern gemeinsam sein - oder sie wird sich als eine sehr unwirtliche Zukunft erweisen.
Leonard Bernstein; 25.8.1918 bis 14.10.1990; Komponist, Chefdirigent des
New York Philharmonic Orchestra
(05/2007)
Das Postulat der Freiheit der Person gilt auch gegenüber dem Staat. Er darf seine Macht niemals so weit ausdehnen, daß die freie Entwicklung der Persönlichkeit dadurch beeinträchtigt wird.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(04/2007)
Kein Streit würde lange dauern, wenn das Recht oder das Unrecht nicht auf beiden Seiten wäre.
François VI. Duc de La Rochefoucauld; 15.12.1613 bis 17.3.1680;
franz. Moralist, Aphoristiker, Politiker und Offizier
(02/2007)
Mir sind die liebevollen Fehler angenehmer als die unausstehlichen Tugenden.
Winston Spencer Churchill; 30.11.1874 bis 24.01.1965;
engl. Politiker, Schriftsteller, Staatsmann;
Premierminister von 1940 - 1945 und 1951 - 1955
(01/2007)
Man kann aus jedem Gespräch, bei dem man selbst nicht dauernd redet, sondern ganz einfach zuhört, unendlich viel erfahren und lernen.
Roman Herzog; geb. 05.04.1934; Jurist, dt. Bundespräsident 1994 – 1999
(12/2006)
Wenn Ärger im Menschen ist, so macht er selten das Klügste, sondern gewöhnlich das Dümmste.
Jeremias Gotthelf (eigentlich Albert Bitzius); 04.10.1797 bis 22.10.1854;
schweiz. Pfarrer und Schriftsteller
(12/2006)
Die Schweiz ist mehr als eine Buchhaltung; es gibt noch Werte, die sich nicht bilanzieren lassen.
Samuel Schmid; geb. 08.01.1947; Jurist, Politiker, schweiz. Bunderat seit 2001;
in seiner Festansprache zur Einweihung der neuen Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen am 01.10.2006
(10/2006)
Si vous allez trop loin, vous n'irez nulle part.
Jacques Monod; 09.02.1910 bis 31.05.1976; franz. Molekularbiologe
(08/2006)
Gott hat die Zeit geschaffen, der Teufel den Kalender.
Erwin Chargaff; 11.8.1905 bis 21.6.2002; Biochemiker, "Entschlüssler" der DNS-Struktur
(07/2006)
Le doute est un hommage que l'on rend à la vérité.
Ernest Renan; 28.02.1823 bis 02.10.1892; franz. Philosoph und Schriftsteller
(05/2006)
Die meisten großen Taten, die meisten großen Gedanken haben einen belächelnswerten Anfang.
Albert Camus; 7.11.1913 bis 4.1.1960; franz. Schriftsteller, Philosoph
(02/2006)
Les vrais hommes de progrès sont ceux qui ont pour point de départ un respect profond du passé.
Ernest Renan; 28.2.1823 bis 02.10.1892; franz. Philosoph und Schriftsteller
(01/2006)
Es ist schon alles gesagt, aber noch nicht von allen.
Michael Raith; 12.01.1944 bis 11.06.2005; Theologe, Historiker;
Großratspräsident Basel-Stadt, Gemeindepräsident von Riehen
(11/2005)
Il est mille fois plus aisé de faire le bien, que de le bien faire.
Montesquieu, Charles-Louis Secondat né Baron de la Brède et de Montesquieu;
18.01.1689 bis 10.02.1755; franz. Staatsrechtler, Philosoph und Politiker
(08/2005)
Wer hohe Türme bauen will, muß lange beim Fundament verweilen.
Anton Bruckner; 04.09.1824 bis 11.10.1896;
österr. Komponist, Dom-Organist des Stiftes St. Florian
(07/2005)
Wir müssen Europa bestimmen, nicht erleiden.
Otto von Habsburg; geb. 20.11.1912; Sohn des letzten österr. Kaisers;
Abgeordneter zum Europäischen Parlament (1979 - 1999)
(06/2005)
Si la matière grise était plus rose, le monde aurait moins les idées noires.
Pierre Dac; 15.08.1896 bis 09.02.1975; franz. Humorist
(05/2005)
Ich wünsche mir für Österreich, daß es Menschen gibt, denen
das Wohl des Landes wichtiger ist, als die Karriere.
Rudolf Kirchschläger; 20.03.1915 bis 30.03.2000; österr. Bundespräsident
Und ich mir immer mehr für die Schweiz!
(02/2005)
Wer nichts verändern will, wird auch das verlieren, was er bewahren möchte.
Gustav Heinemann; 23.07.1899 bis 07.07.1976; dt. Bundespräsident 1969 - 1974
(01/2005)
Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.
Albert Einstein; 14.3.1879 bis 18.4.1955; Physiker, Philosoph; formulierte 1914 – 1916 die Relativitätstheorie
(11/2004)
Die Freiheit der Meinung setzt voraus, daß man eine hat.
Heinrich Heine; 13.12.1797 bis 17.02.1856; dt. Schriftsteller, Publizist
(06/2004)
Celui qui fait éxecuter les lois doit y être soumis.
Montesquieu, Charles-Louis Secondat né Baron de la Brède et de Montesquieu;
18.01.1689 bis 10.02.1755; franz. Staatsrechtler, Philosoph und Politiker
(06/2004)
Un homme politique triste est un triste homme politique.
Jean-Pascal Delamuraz; 01.04.1936 bis 04.10.1998;
Politiker, schweiz. Bundesrat von 1.1.1984 bis 30.3.1998
(01/2004)
Wo ein Begeisterter steht, ist der Gipfel der Welt.
Joseph Freiherr von Eichendorff; 10.03.1788 bis 26.11.1857;
dt. Dichter und Lyriker
(12/2003)
Les républiques finissent par le luxe; les monarchies par la pauvreté.
Montesquieu, Charles-Louis Secondat né Baron de la Brède et de Montesquieu;
18.01.1689 bis 10.02.1755; franz. Staatsrechtler, Philosoph und Politiker
(11/2003)
Alles regelt sich nach dem Gesetz des Gegensatzes, das zugleich ein Gesetz des Ausgleichs ist.
Theodor Fontane; 30.12.1819 - 20.09.1898; dt. Schriftsteller
(10/2003)
Freiheit existiert nur, wenn Ordnung da ist und nicht, wenn Ordnung zerstört ist.
Carl Friedrich Freiherr von Weizsäcker; geb. 28.06.1912; Physiker, Philosoph, Leiter des Max-Planck-Institutes
(09/2003)
Nicht das Recht des Stärkeren, sondern die Stärkung des Rechts schützt die Interessen aller Staaten am besten.
Hans-Dietrich Genscher; geb. 21.03.1927;
dt. Bundesinnen- und -außenminister 1969 - 1992
(07/2003)
Wir kommen vorwärts, ohne daß wir etwas machen.
Thomas Kaech, Leiter Rechtsdienst der VSD des Kantons Basel-Landschaft, anläßlich einer Arbeitsgruppensitzung
(03/2003)
Der Überfluß pflegt auch der Allerweisesten Verstand zu blenden.
Kaiser Friedrich II.; 26.12.1194 - 13.12.1250;
Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
(02/2003)
Einen Satz trag´ in den Ohren: Wer sich aufregt, hat verloren.
Karl-Heinz Söhler; geb. 23.09.1923; dt. Publizist
(10/2002)
Hüte dich vor dem Entschluß, zu dem du nicht lächeln kannst.
Heinrich Friedrich Karl von Stein; 25.10.1757 - 29.06.1831;
Staatsmann, Reformer Preußens
(08/2002)
Es gibt ein unfehlbares Rezept, eine Sache gerecht unter zwei Menschen aufzuteilen: Einer von ihnen darf die Portionen bestimmen, und der andere hat die Wahl.
Gustav Stresemann; 10.05.1878 - 03.10.1929; dt. Außenminister
(06/2002)
In der Politik ist es manchmal wie bei der Grammatik: Ein Fehler, den
alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.
André Malraux; 03.11.1901 – 23.11.1976; franz. Publizist, Kritiker, Politiker
(05/2002)
Du kannst nichts für Dich selbst tun? Aber vielleicht kannst Du etwas für jemanden anderen tun.
Ernest Hemingway; 21.07.1899 – 02.07.1961; US-amerik. Schriftsteller
(09/2001)
Das Gegenteil von schlecht muß nicht gut sein - es kann noch schlechter sein.
Paul Watzlawick; 27.07.1921 - 31.03.2007; österr./US-amerik. Philosoph und Psychotherapeut
(08/2001)
Ich war davon überzeugt, daß es nicht Sache der Regierung sei, den Volkserzieher zu machen. Dieser Meinung bin ich heute noch.
Helmut Schmidt; geb. 23.12.1918; deutscher Bundeskanzler
(06/2001)
Alles Denkbare wird einmal gedacht.
Friedrich Dürrenmatt; 05.01.1921 - 14.12.1990; schweiz. Schriftsteller
(05/2001)
Man kann die Wahrheit nicht ins Feuer werfen, sie ist das Feuer.
Friedrich Dürrenmatt; 05.01.1921 - 14.12.1990; schweiz. Schriftsteller
(05/2001)
Alt werden heißt sehend werden.
Maria Freifrau Ebner-Eschenbach; 13.09.1830 - 12.03.1916;
österr. Schriftstellerin
(05/2001)
Man darf nie aufhören, sich die Welt vorzustellen, wie sie am vernünftigsten wäre.
Immanuel Kant; 22.04.1724 - 12.02.1804; Philosoph
(05/2001)
"Was will ich?" fragt der Verstand. "Worauf kommt es an?" fragt die Urteilskraft. "Was kommt heraus?" fragt die Vernunft.
Immanuel Kant; 22.04.1724 - 12.02.1804; Philosoph
(05/2001)
Der Friede ist das Meisterstück der Vernunft.
Immanuel Kant; 22.04.1724 - 12.02.1804; Philosoph
(05/2001)
Die Gerechtigkeit ist etwas Fürchterliches.
Ämilian; 208 bis 253; röm. Feldherr und Staatsmann
(05/2001)
Die Schöpfung ist niemals vollendet. Sie hat zwar einmal angefangen, aber sie wird niemals aufhören.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(05/2001)
Auch ein Schritt zurück ist oft ein Schritt zum Ziel.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(05/2001)
Das hat der liebe Gott nicht gut gemacht. Allen Dingen hat er Grenzen gesetzt, nur nicht der Dummheit.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(05/2001)
Es kann mich niemand daran hindern, über Nacht klüger zu werden.
Konrad Adenauer; 05.01.1876 - 19.04.1967; deutscher Bundeskanzler
(05/2001)
Die Zehn Gebote Gottes sind deshalb so klar und verständlich, weil sie ohne Mitwirkung einer Sachverständigenkommission zustande gekommen sind.
Charles de Gaulle; 22.11.1890 - 09.11.1970; französischer Staatspräsident
(05/2001)
L'homme n'est pas fait pour être coupable.
Charles de Gaulle; 22.11.1890 - 09.11.1970; französischer Staatspräsident
(05/2001)
La politique la plus coûteuse, la plus ruineuse, c'est d'être petit.
Charles de Gaulle; 22.11.1890 - 09.11.1970; französischer Staatspräsident
(05/2001)
A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject.
Winston Spencer Churchill; 30.11.1874 bis 24.01.1965;
engl. Politiker, Schriftsteller, Staatsmann;
Premierminister von 1940 - 1945 und 1951 - 1955
(05/2001)
Democracy is the worst system devised by the wit of man, except for all the others.
Winston Spencer Churchill; 30.11.1874 bis 24.01.1965;
engl. Politiker, Schriftsteller, Staatsmann;
Premierminister von 1940 - 1945 und 1951 - 1955
(05/2001)
Demokratie ist die Notwendigkeit, sich gelegentlich den Ansichten anderer Leute zu beugen.
Winston Spencer Churchill; 30.11.1874 bis 24.01.1965;
engl. Politiker, Schriftsteller, Staatsmann;
Premierminister von 1940 - 1945 und 1951 - 1955
(05/2001)
In der Politik kommt es weniger darauf an, was ist, als vielmehr darauf, was Wirkung macht.
Leider ist es so!
Rudolf Mohler; geb. 07.10.1948; Gemeindepräsident, Oberwil BL
(05/2001)
Me muess d' Lüt neh, wie sie sy, anderi git's nit.
Spruchweisheit an einer Wand im Restaurant Bad Bubendorf BL, CH
(05/2001)